Documentos para Unión Estable e Inventario Extrajudicial
La disolución de unión estable e inventario extrajudicial en notaría exige consenso entre herederos capaces, representación legal y documentación completa de las partes y de los bienes.
Última atualização:
Por Equipe CartorIA — Redação e Análise Jurídica Notarial · 5º Tabelionato de Notas de Recife
Lista de documentos para la disolución de unión estable e inventario extrajudicial
Consulte la lista completa de documentos para la disolución de unión estable e inventario extrajudicial en notaría. Requisitos, plazos y certificados.
checklist-documentos-disolucion-union-estable-inventario-extrajudicial
Nota de contexto: Este contenido describe el derecho notarial y registral brasileño.
Lista de documentos para la disolución de unión estable e inventario extrajudicial
Este artículo responde
- ¿Cuáles son los documentos exigidos para la disolución de unión estable e inventario extrajudicial?
- ¿Quién puede tramitar la disolución de unión estable e inventario extrajudicial en una notaría (tabelionato de notas)?
- ¿Cuánto tiempo lleva y cuál es el coste de la disolución de unión estable e inventario extrajudicial?
- ¿Cuáles son los documentos de bienes para la disolución de unión estable e inventario extrajudicial?
- ¿Qué ocurre si falta algún documento en la disolución de unión estable e inventario extrajudicial?
En resumen
- La disolución de unión estable e inventario extrajudicial es el procedimiento notarial que reconoce el fin de la convivencia y formaliza la partición de los bienes dejados por la persona fallecida mediante escritura pública.
- El procedimiento exige consenso entre los herederos, ausencia de hijos menores o incapaces no emancipados y la asistencia formal de un abogado o defensor público.
- Los documentos fundamentales se dividen en tres grupos: cualificación personal de las partes, prueba de la unión y certificados actualizados de propiedad de los bienes.
- El otorgamiento se realiza en la notaría (tabelionato de notas), lo que permite su posterior envío al registro de la propiedad (oficial de registro de imóveis) para la transferencia de la titularidad.
¿Cuáles son los documentos exigidos para la disolución de unión estable e inventario extrajudicial?
La relación documental necesaria para la disolución de unión estable e inventario extrajudicial exige la identificación civil completa de las partes, el certificado de defunción del fallecido, los justificantes de propiedad de los bienes muebles e inmuebles, además de los certificados negativos de deudas municipales, regionales y federales Lei nº 13.105/2015 — Código de Processo Civil, art. 610.
Para iniciar la atención en la notaría (tabelionato de notas), debe reunir la documentación básica de los intervinientes y de los bienes acumulados. El notario realiza la comprobación preliminar para garantizar que los derechos de meación (cuota patrimonial del conviviente) y de herencia queden preservados en la escritura pública Lei nº 8.935/1994, art. 1º.
Documentos de identificación personal de las partes y del fallecido
Debe presentar los documentos oficiales con fotografía de los convivientes y de todos los herderos. La notaría exige:
- Documento de identidad (RG) y número de identificación fiscal (CPF) de las partes y del cónyuge/conviviente fallecido;
- Certificado de nacimiento actualizado para herederos solteros (expedido en los últimos 90 días);
- Certificado de matrimonio actualizado con las debidas anotaciones registrales (averbações), si las hubiera;
- Certificado de defunción del causante de la herencia;
- Justificante de domicilio actualizado de todos los interesados.
Documentación probatoria de la unión estable (união estável)
En caso de que la convivencia no se hubiera formalizado previamente mediante escritura pública, el procedimiento exige la cualificación y el reconocimiento previo o concomitante de la unión. Para entender cómo declarar la convivencia antes del proceso de partición, consulte la guía Unión Estável: Cómo Formalizar en Notaría Paso a Paso. Se aceptan como elementos de prueba:
- Escritura pública de unión estable previa o contrato de convivencia;
- Certificado de nacimiento de hijos en común;
- Justificantes de cuenta bancaria conjunta o declaración conjunta del Impuesto sobre la Renta;
- Póliza de seguro de vida en la que el conviviente figure como beneficiario.
¿Quién puede tramitar la disolución de unión estable e inventario extrajudicial en una notaría (tabelionato de notas)?
Pueden solicitar la disolución de unión estable e inventario extrajudicial el conviviente supérstite y los herederos legítimos, siempre que todos sean capaces, estén de pleno acuerdo sobre la división de los bienes y asistidos por un abogado colegiado Lei nº 11.441/2007, art. 1º.
La apertura de la sucesión transmite los bienes inmediatamente a los sucesores Lei nº 10.406/2002 — Código Civil, art. 1º.784. La ley federal de Brasil autoriza la realización del acto por vía administrativa para simplificar la partición. Conforme a las directrices del Provimento CNJ nº 149/2023 (Disposición de la Corregiduría Nacional de Justicia de Brasil), la presencia de abogado es un requisito de validez para orientar a las partes en el otorgamiento del título.
Requisitos indispensables para el uso de la vía notarial
- Conformidad total: No puede haber discrepancia respecto al porcentaje o destino de los bienes.
- Capacidad civil: Todos los herederos deben haber cumplido 18 años o estar emancipados.
- Asistencia jurídica: El mismo abogado puede representar a todos los interesados o cada parte puede contar con su propio representante legal.
- Inexistencia de testamento: Si existe testamento, el procedimiento requiere autorización previa del juzgado competente de acuerdo con las normas de la Corregiduría General de Justicia del Estado correspondiente.
¿Cuánto tiempo lleva y cuál es el coste de la disolución de unión estable e inventario extrajudicial?
El tiempo medio para el otorgamiento de la disolución de unión estable e inventario extrajudicial oscila entre 15 y 45 días hábiles a contar desde la entrega de la documentación completa, y los costes abarcan los aranceles notariales fijados por la tabla oficial de cada estado brasileño y los impuestos de transmisión Lei nº 8.935/1994, art. 6º.
El procedimiento en notaría ofrece agilidad en comparación con el proceso judicial. El plazo de tramitación depende directamente de la rapidez en la expedición de los certificados fiscales y en la liquidación del impuesto correspondiente.
Costes y aranceles implicados
Los importes devengados no son fijos para todo el país. El cálculo observa los siguientes factores:
- **Aranceles notariales (emolumentos):** Definidos por ley estatal y calculados sobre el valor total del patrimonio a repartir.
- ITCMD (Impuesto sobre Transmisiones por Causa de Muerte y Donación): Impuesto estatal de Brasil devengado por la transmisión del patrimonio a los herederos.
- **Registro de la propiedad (Registro Imobiliário):** Tras el otorgamiento de la escritura, se devengan aranceles en el registro de la propiedad para efectuar la inscripción de la titularidad Lei nº 10.406/2002 — Código Civil, art. 1º.245.
También es posible firmar el acto de forma íntegramente digital mediante videoconferencia. Vea cómo funciona este procedimiento en el artículo sobre e-Notariado y Firma Electrónica Notarial.
¿Cuáles son los documentos de bienes para la disolución de unión estable e inventario extrajudicial?
Los documentos de los bienes para la disolución de unión estable e inventario extrajudicial abarcan la nota simple o certificado de dominio e historial actualizado del inmueble (certidão de matrícula), certificado de cargas, documentación de propiedad de vehículos, extractos bancarios a la fecha del fallecimiento y estatutos o contratos sociales actualizados en el caso de empresas Lei nº 10.406/2002 — Código Civil, art. 215.
La acreditación patrimonial garantiza la exacta división del caudal hereditario y previene la omisión de bienes.
Documentos para bienes inmuebles
- Certificado registral de la finca o nota de inscripción actualizada (expedida por el Registro de la Propiedad competente en los últimos 30 días);
- Certificado de cargas y de acciones reales y personales afectas a la finca;
- Recibo del impuesto municipal sobre inmuebles (IPTU) o certificado del valor catastral del inmueble urbano;
- Certificado municipal de estar al corriente de tributos inmobiliarios;
- Para inmuebles rústicos: certificado del CCIR, justificante del impuesto rústico (ITR) de los últimos cinco años y Registro Ambiental Rural (CAR).
Documentos para bienes muebles y derechos
- Vehículos: Certificado de Registro y Permiso de Circulación del Vehículo (CRLV) o valoración oficial de la tabla FIPE;
- Saldos bancarios: Extracto bancario consolidado que liquide el saldo exactamente a la fecha del fallecimiento;
- Empresas: Contrato social o modificación estatutaria consolidada, acompañados del balance patrimonial;
- Acciones e inversiones: Certificado de custodia de títulos o valores emitido por la entidad financiera.
¿Qué ocurre si falta algún documento en la disolución de unión estable e inventario extrajudicial?
La ausencia de cualquier certificado o documento obligatorio en la disolución de unión estable e inventario extrajudicial impide el otorgamiento del acto notarial, paralizando el procedimiento en la notaría hasta que se aporte el documento pendiente Lei nº 10.406/2002 — Código Civil, art. 104.
Si se descubre un bien con posterioridad a la conclusión de la escritura pública, no es necesario anular todo el acto otorgado. Para estos supuestos, los herederos deben realizar una adición de partición (sobrepartilha) mediante una nueva escritura pública notarial. Para entender las reglas detalladas de esta partición complementaria, consulte el artículo Sobrepartija: Qué Hacer con un Bien Fuera del Inventario.
Checklist de documentos
Documentos de las partes y cualificación
- [ ] Documento de identidad (RG o CNH) y CPF del fallecido y del conviviente supérstite.
- [ ] Documento de identidad y CPF de todos los herederos y de sus respectivos cónyuges/convivientes.
- [ ] Certificado de nacimiento de los herederos solteros (expedido en los últimos 90 días).
- [ ] Certificado de matrimonio de los herederos casados o divorciados (con las anotaciones registrales correspondientes).
- [ ] Certificado de defunción del causante de la herencia.
- [ ] Justificante de domicilio actualizado del conviviente y de los herederos.
- [ ] Poder público con facultades específicas, en caso de que alguna parte actúe representada por apoderado.
Documentos de acreditación de la unión estable y bienes
- [ ] Escritura pública previa de unión estable o contrato de convivencia inscritos.
- [ ] Pruebas de convivencia (certificados de nacimiento de hijos comunes, inclusión como dependiente en IRPF, cuentas bancarias conjuntas).
- [ ] Certificado registral de la finca actualizado (expedido por el Registro de la Propiedad en los últimos 30 días).
- [ ] Certificado negativo de cargas e hipotecas del inmueble.
- [ ] Certificado del valor catastral del inmueble o recibo del impusto municipal/rústico (IPTU/ITR).
- [ ] Permiso de circulación (CRLV) de vehículos o título de propiedad de bienes muebles.
- [ ] Extractos bancarios oficiales con el saldo acreditado a la fecha de defunción.
- [ ] Contrato social consolidado de participaciones societarias.
Certificados negativos de deudas y tributos
- [ ] Certificado negativo de deudas tributarias federales y de la hacienda pública de la Unión (expedido a través de la web de la Receita Federal).
- [ ] Certificado negativo de deudas tributarias regionales/estatales a nombre del fallecido.
- [ ] Certificado negativo de deudas tributarias municipales referidas a los inmuebles y al fallecido.
- [ ] Certificado de inexistencia de testamento expedido por la CENSEC (Central Notarial de Servicios Electrónicos Compartidos de Brasil) conforme a la Provimento CNJ nº 149/2023.
En la práctica
Caso 1: Disolución y partición consensual con bienes inmuebles
Una pareja convivió en unión estable informal durante 15 años y adquirió una vivienda. Tras el fallecimiento del conviviente, la viuda y dos hijos mayores de edad y capaces decidieron realizar la disolución de la unión y la partición del bien en la notaría (tabelionato de notas).
Resolución: La familia presentó los certificados de nacimiento de los hijos y justificantes de domicilio de la pareja para acreditar la unión estable concomitante en la propia escritura pública. Una vez aportada la certificación registral actualizada expedida por el registrador de la propiedad y liquidado el impuesto sobre sucesiones (ITCMD), la escritura de disolución de unión estable e inventario extrajudicial fue firmada en 20 días y remitida al registro de la propiedad para inscribir la titularidad de los adjudicatarios.
Caso 2: Falta de certificado fiscal y bien mueble no declarado
En un procedimiento de inventario con disolución de unión estable, los herederos presentaron los documentos personales y el permiso de circulación de un vehículo. Sin embargo, constaba una deuda fiscal pendiente con la hacienda estatal a nombre del fallecido.
Resolución: La notaría orientó a los herderos para saldar o aplazar la deuda tributaria ante la Hacienda Estatal. Tras la emisión del certificado de estar al corriente con efectos de negativo, se otorgó la escritura pública con plena seguridad jurídica, garantizando la transferencia de la titularidad del vehículo ante la jefatura de tráfico.
Errores frecuentes
- Presentar certificados registrales de inmuebles desactualizados: Utilizar certificaciones del Registro de la Propiedad (matrículas) con fecha de expedición superior a 30 días provoca el rechazo del documento por parte de la notaría.
Corrección: Solicite una certificación actualizada directamente en el Registro de la Propiedad competente antes de entregar la documentación.
- Omitir la acreditación del saldo bancario a la fecha del fallecimiento: Presentar extractos con fechas posteriores al óbito impide determinar con exactitud el haber líquido de la masa hereditaria.
Corrección: Solicite a la entidad financiera un extracto consolidado que certifique específicamente el saldo existente el día exacto de la defunción.
- No comprobar la existencia de testamento: Iniciar la solicitud notarial sin el certificado de la CENSEC puede paralizar el procedimiento en caso de que exista una disposición de última voluntad.
Corrección: Solicite previamente el certificado negativo de testamento a través de la plataforma CENSEC antes de la redacción del borrador.
- Creer que la escritura transmite automáticamente el inmueble: Pensar que el otorgamiento en la notaría concluye el proceso de cambio de titularidad de la propiedad.
Corrección: Presente la escritura pública otorgada para su inscripción en la finca correspondiente ante el registrador de la propiedad de la circunscripción competente Lei nº 10.406/2002 — Código Civil, art. 1º.245.
Base legal
- Lei nº 8.935/1994, art. 1º (Ley de Notarías y Registros de Brasil) — Define la organización técnica y administrativa de los servicios notariales para garantizar la publicidad y eficacia de los actos jurídicos Lei nº 8.935/1994, art. 1º.
- Lei nº 10.406/2002, art. 1º.784 (Código Civil brasileño) — Establece que la herencia se transmite a los herederos desde el momento de la apertura de la sucesión Lei nº 10.406/2002 — Código Civil, art. 1º.784.
- Lei nº 13.105/2015, art. 610 (Código de Procedimiento Civil brasileño) — Permite la realización de inventario y partición mediante escritura pública cuando se cumplen los requisitos legales Lei nº 13.105/2015 — Código de Processo Civil, art. 610.
- Lei nº 11.441/2007, art. 1º (Ley de Inventario y Divorcio Extrajudicial de Brasil) — Regula la realización de inventarios, particiones y disoluciones consensuales en oficinas notariales Lei nº 11.441/2007, art. 1º.
- Provimento CNJ nº 149/2023, Livro II (Disposición del Consejo Nacional de Justicia de Brasil) — Regula los procedimientos notariales relativos al derecho de familia y sucesiones en el ámbito del Consejo Nacional de Justicia Provimento CNJ nº 149/2023, Livro II.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los documentos exigidos para la disolución de unión estable e inventario extrajudicial?
Debe presentar los documentos de identificación personal de las partes, el certificado de defunción del fallecido, documentos probatorios de la unión estable, certificados negativos de deudas fiscales y los certificados de propiedad de los bienes muebles e inmuebles objeto de partición.
¿Quién puede tramitar la disolución de unión estable e inventario extrajudicial en una notaría (tabelionato de notas)?
Pueden tramitarlo los herederos capaces y el conviviente supérstite, siempre que exista total acuerdo sobre la partición de bienes y no intervengan herederos incapaces o menores de edad, siendo obligatoria la asistencia de abogado o defensor público.
¿Cuánto tiempo lleva y cuál es el coste de la disolución de unión estable e inventario extrajudicial?
El acto lleva una media de 15 a 45 días hábiles en la notaría, según el plazo de entrega de la documentación completa. Los aranceles se fijan mediante la tabla oficial del estado correspondiente, a los que se añade el impuesto sobre sucesiones (ITCMD) aplicable sobre los bienes transmitidos.
¿Cuáles son los documentos de bienes para la disolución de unión estable e inventario extrajudicial?
Para los bienes inmuebles se exige certificado registral actualizado (matrícula) y certificado negativo de cargas. Para bienes muebles se requieren permisos de circulación de vehículos (CRLV), extractos bancarios a la fecha del fallecimiento y contratos societarios actualizados.
¿Qué ocurre si falta algún documento en la disolución de unión estable e inventario extrajudicial?
La notaría no puede otorgar la escritura pública de disolución de unión estable e inventario extrajudicial si existe documentación pendiente. La solicitud queda suspendida hasta la aportación de todos los certificados requeridos.
Pie editorial
Equipo Editorial: CartorIA — Análisis Notarial y Registral
Revisión Jurídica: Notaría de Recife / PE (Tabelionato de Notas)
Fecha de última revisión jurídica: 12 de agosto de 2026
Versión: 1.0
Aviso institucional: Este contenido tiene carácter puramente informativo y pedagógico basado en el ordenamiento jurídico brasileño vigente. No sustituye el asesoramiento jurídico individualizado prestado por un abogado o defensor público para el análisis de casos concretos.
Conteúdos relacionados
Próximos passos
Escritura de União Estável · Actos Notariales · Ver todos os conteúdos