Civil Registry of Natural Persons: Names & Records

Guide to the Civil Registry of Natural Persons for record rectifications, first name and surname changes, and emancipation registration.

Última atualização:

Por Notarial and Registry Editorial Team of the 5th Notary Office of Recife — AI-assisted legal drafting team · 5º Tabelionato de Notas de Recife

Context note: This content describes Brazilian notary and registry law.

This article answers

  • After the deed of emancipation is executed, must the person register it with the Civil Registry of Natural Persons?
  • What documents are required to change a first name at the Civil Registry of Natural Persons?
  • Does changing a minor child's name require the signature of both parents at the civil registry?
  • To rectify a parent's name in a child's birth record, do the mother's birth and marriage records need to be updated?
  • How does changing a surname directly at the Civil Registry of Natural Persons work?

In summary

  • Civil status acts, name changes, and emancipation depend on formal recordation and annotation (averbação) in the Civil Registry of Natural Persons (Registro Civil das Pessoas Naturais) to produce broad legal effects and guarantee public notice Lei nº 8.935/1994, art. 1º.
  • Voluntary emancipation is executed at a notary public's office (tabelionato de notas) by public deed Lei nº 8.935/1994, art. 6º, but requires mandatory registration in Book E of the Civil Registry of Natural Persons to be effective against third parties.
  • First name and surname changes for adults occur directly via out-of-court administrative procedures, while changes to a child's name require the consent of both parents.
  • Errors in parents' names require updating the family's prior chain of records, in observance of the principle of registry continuity.

After the deed of emancipation is executed, must the person register it with the Civil Registry of Natural Persons?

Yes. Emancipation granted by parents through a public deed executed at a notary public's office (tabelionato de notas) does not produce full legal effect in the legal realm prior to its registration with the Civil Registry of Natural Persons (Registro Civil das Pessoas Naturais) Lei nº 8.935/1994, art. 1º. The notarial act manifests the parents' will, but the registry act grants effectiveness against third parties.

You must present the official copy (traslado) of the public deed of emancipation at the Civil Registry of Natural Persons office serving the emancipated person's domicile. The registrar will record the act in Book E. Subsequently, the registrar will notify the Civil Registry of Natural Persons where the original birth record was made so that the proper marginal annotation (averbação) can be entered on the birth certificate.

Without this registration, the emancipated youth cannot prove full civil capacity before financial institutions, government agencies, or commercial registries (juntas comerciais). Acts performed prior to civil registry registration remain subject to challenges regarding legal validity.

Data integration is processed electronically through the Electronic System of Public Registries (Sistema Eletrônico dos Registros Públicos - SERP) Lei nº 14.382/2022, art. 3º. This streamlines communication between registry offices and the issuance of updated certificates.

What documents are required to change a first name at the Civil Registry of Natural Persons?

An individual over 18 years of age may request a change of their first name (prenome) directly at the Civil Registry of Natural Persons (Registro Civil das Pessoas Naturais) office, without needing judicial justification ([VERIFY: Lei nº 6.015/1973 - Public Registries Law, art. 56]). To initiate the extrajudicial procedure for changing a first name and surname at the Civil Registry, the law requires a set of documents and clearance certificates (certidões negativas) demonstrating the absence of intent to defraud creditors or the justice system.

You must present the application signed in person before the registrar or with a qualified electronic signature. The dossier must contain the following essential items:

  • Updated birth certificate (issued within the last 90 days);
  • Updated marriage certificate, if married;
  • Official photo identification document (RG, CNH, or passport);
  • Individual Taxpayer Registry Card (CPF);
  • Proof of residence issued within the last three months;
  • Civil and criminal clearance certificates from State and Federal Courts;
  • Clearance certificates from Electoral Justice and Labor Justice;
  • Military Justice clearance certificate (for men);
  • Certificate of title protest issued by the protest notary office (tabelionato de protesto) of the place of residence over the last five years.

If a positive court clearance or title protest certificate is issued, the registrar at the Civil Registry of Natural Persons will evaluate whether the act poses a risk of fraud. In such scenarios, the registrar may request clarifications or submit a doubt proceeding (suscitação de dúvida) to the State Internal Affairs of Justice (Corregedoria-Geral de Justiça) Provimento CNJ nº 149/2023, Livro I.

Does changing a minor child's name require the signature of both parents at the civil registry?

Yes. Any modification to a child's or adolescent's name requires the express agreement and joint authorization of both the father and mother ([VERIFY: Lei nº 6.015/1973, art. 55, § 4º]). The parents must sign the application at the Civil Registry of Natural Persons (Registro Civil das Pessoas Naturais) where the child was registered.

This rule protects the minor's biological and family identity. The procedure is detailed in the article on changing a minor's name and parental consent. If one of the parents has passed away, the death certificate must be attached. If one parent has been deprived of parental authority (poder familiar) by a final judicial decision (decisão transitada em julgado), the respective certificate must be presented.

If one parent disagrees with the name change or cannot be located, the procedure cannot be completed directly at the extrajudicial registry office. In such cases, the interested party must file a judicial action for court authorization (ação de suprimento de consentimento) before the Family Court or Youth and Children Court (Vara de Família ou da Infância e da Juventude).

The judge will hear the Prosecutor's Office (Ministério Público) and decide whether the change serves the best interest of the child. Only after the issuance of a judicial order (mandado judicial) will the registrar of the Civil Registry of Natural Persons enter the modification in the record.

To rectify a parent's name in a child's birth record, do the mother's birth and marriage records need to be updated?

Yes. The Brazilian registry system is based on the principles of continuity and real truth of public records. To rectify a parent's name in a child's birth record, that parent's name must correspond exactly to what appears on their own birth or marriage certificate.

If the mother changed her name due to marriage, divorce, or prior administrative rectification, these facts must be annotated on her record before rectifying the child's birth entry. The registrar of the Civil Registry of Natural Persons (Registro Civil das Pessoas Naturais) cannot alter the child's record based on mere verbal declarations.

You must first request an updating annotation (averbação) on the mother's birth record and marriage record. With the certificates properly updated and rectified, one requests the administrative rectification in the civil registry of the child's birth.

This requirement ensures that genealogical tree data remains consistent and secure across all extrajudicial registry offices. Simple typographical errors, such as letter discrepancies or omission of duplicate letters, may be corrected ex officio by the registrar, provided they are proven by prior official documents.

How does changing a surname directly at the Civil Registry of Natural Persons work?

Changing a surname may take place directly at the Civil Registry of Natural Persons (Registro Civil das Pessoas Naturais) under specific circumstances set forth by national legislation and the regulations of the National Council of Justice (Conselho Nacional de Justiça - CNJ) Provimento CNJ nº 149/2023, Livro II.

A citizen may request the addition of surnames from their ancestors (parents, grandparents, great-grandparents) provided they present birth or marriage certificates proving the line of descent. It is also possible to request the addition or deletion of a spouse's or domestic partner's surname during marriage or a stable union (união estável).

The procedure for changing a name and rectifying a civil registry record follows a direct administrative workflow:

  • Submission of the signed application to the Civil Registry of Natural Persons;
  • Proof of family link or change in marital status via official certificates;
  • Presentation of standard clearance certificates proving good standing;
  • Legal qualification by the registering official;
  • Annotation (averbação) of the new surname on the birth or marriage record.

Changing a child's surname due to a parent's name change also occurs via annotation, ensuring uniform family identification across the Civil Registry of Natural Persons.

Document checklist

To carry out procedures for record rectification, first name changes, surname additions, or emancipation registration at the Civil Registry of Natural Persons, prepare the following documents:

  • [ ] Official copy of the public deed (traslado de escritura pública), if the procedure involves emancipation executed at a notary public's office;
  • [ ] Updated birth certificate (issued within the last 90 days);
  • [ ] Updated marriage certificate (if applicable);
  • [ ] Official photo identification document (RG, CNH, passport, or professional ID card);
  • [ ] Individual Taxpayer Registry Card (CPF);
  • [ ] Recent proof of residence;
  • [ ] Administrative application for change or rectification signed before the registrar;
  • [ ] Civil and criminal clearance certificates from court clerks (State and Federal Courts);
  • [ ] Clearance certificates from Labor Justice and Electoral Justice;
  • [ ] Title protest clearance certificate from notary offices in the municipality of residence over the last 5 years;
  • [ ] Evidentiary documentation of lineage or material error (birth/marriage certificates of ancestors or parents).

In practice

Case 1: Emancipation executed at a notary office and pending registration

Lucas, at age 16, was granted emancipation by his parents through a public deed executed at a notary public's office. Lucas attempted to register a sole proprietorship at the Commercial Registry (Junta Comercial), but the application was rejected. The Commercial Registry required a birth certificate containing the formal annotation of emancipation.

Lucas presented the official copy of the public deed at the Civil Registry of Natural Persons serving his domicile. The registrar recorded the act in Book E and transmitted an electronic communication for annotation on Lucas's birth record. With the updated birth certificate containing the annotation, Lucas successfully completed the incorporation of his company.

Case 2: Correcting a parent's surname to acquire dual citizenship

Mariana discovered that on her birth record, her father's surname contained a misspelled letter, differing from his original birth certificate. To initiate a citizenship application, Mariana requested the rectification of her father's entry on her record.

First, Mariana requested the updating of her father's documents at the Civil Registry of Natural Persons where he was originally registered. After the father's properly adjusted certificate was issued, Mariana presented the document to the Civil Registry of Natural Persons of her own birth. The registrar performed the direct administrative rectification of Mariana's record within a few days, without requiring judicial proceedings.

Common errors

  • Error 1: Believing that a public deed of emancipation executed at a notary public's office is immediately valid against third parties without proper civil registry recordation.

Correction: Present the official copy of the deed for registration in Book E of the Civil Registry of Natural Persons to formalize the legal effectiveness of the emancipation.

  • Error 2: Attempting to change a minor child's first name with the signature of only one parent on the application.

Correction: Obtain the signature of both parents or seek judicial authorization if there is a disagreement between them.

  • Error 3: Requesting a correction of a father's or mother's name on a child's record without previously updating the parents' own certificates.

Correction: Respect the sequential order of records and update the parent's certificate first to comply with registry continuity.

  • Error 4: Submitting expired court clearance certificates or birth certificates to the Civil Registry of Natural Persons.

Correction: Obtain recently issued certificates (within a maximum of 90 days) so that the registrar accepts the administrative application.

  • Lei nº 14.382/2022, art. 3º — Establishes the Electronic System of Public Registries (Sistema Eletrônico dos Registros Públicos - SERP) and regulates the modernization of extrajudicial services Lei nº 14.382/2022, art. 3º.
  • Lei nº 8.935/1994 (Notaries and Registrars Law), art. 1º — Defines the purpose of notary and registry services to guarantee public notice, authenticity, security, and effectiveness of legal acts Lei nº 8.935/1994, art. 1º.
  • Lei nº 8.935/1994, art. 6º — Establishes the legal duties and powers conferred upon notary publics Lei nº 8.935/1994, art. 6º.
  • Provimento CNJ nº 149/2023, Book II — Consolidates the National Code of Norms of the National Internal Affairs of Justice for the extrajudicial realm Provimento CNJ nº 149/2023, Livro II.
  • Provimento CNJ nº 149/2023, Book I — Regulates the general organization and procedures of the extrajudicial forum Provimento CNJ nº 149/2023, Livro I.
  • Normative note: Extrajudicial first name changes, surname additions, and administrative rectifications of material errors in records of the Civil Registry of Natural Persons are grounded in Articles 55, 56, 57, and 110 of the Public Registries Law (Lei nº 6.015/1973), as amended by Lei nº 14.382/2022 Lei nº 14.382/2022, art. 3º.

Frequently asked questions

  • After the deed of emancipation is executed, must the person register it with the Civil Registry of Natural Persons?

Yes. A public deed of emancipation executed at a notary public's office does not produce effects against third parties before being registered in Book E of the Civil Registry of Natural Persons of the municipality serving the emancipated person's domicile. Following registration and the corresponding annotation on the birth record, full civil capacity takes legal effect before public and private entities.

  • What documents are required to change a first name at the Civil Registry of Natural Persons?

An individual over 18 years of age must present official photo ID, CPF, an updated birth or marriage certificate, and civil, criminal, electoral, and labor clearance certificates, as well as title protest certificates. The application is signed in person or via advanced electronic signature before the registrar of the Civil Registry of Natural Persons.

  • Does changing a minor child's name require the signature of both parents at the civil registry?

Yes. Any rectification or change on a child's or adolescent's record requires the express consent and signatures of both parents at the Civil Registry of Natural Persons. If one parent does not agree or cannot be located, the modification depends on court authorization before the Family Court or Youth and Children Court.

  • To rectify a parent's name in a child's birth record, do the mother's birth and marriage records need to be updated?

Yes. The principle of registry continuity applies under registry law. To correct a parent's name in a child's birth record, the parent's prior records—such as their birth certificate and an updated marriage certificate—must first be rectified to documentarily prove the material error.

  • How does changing a surname directly at the Civil Registry of Natural Persons work?

The addition or deletion of surnames of spouses, domestic partners, or ancestors may be requested directly from the registrar of the Civil Registry of Natural Persons upon presentation of certificates proving family ties or marital status changes. The procedure does not require an attorney when based on family patronymics or marital status modifications.

Author: Notarial and Registry Editorial Team of the 5th Notary Office of Recife (5º Tabelionato de Notas do Recife)

Professional qualification: Technical analysis of notarial, real estate registry, and natural persons registry practice

Date of last legal review: March 29, 2026

Version: 2.1 — PEAN / AEO / GEO

Informational content; does not replace legal advice for specific cases.

Conteúdos relacionados

Próximos passos

Serviços do Tabelionato · Registro Civil · Ver todos os conteúdos