Divorce Annotation in Civil Registry: Practical Guide

Context Note: This content describes Brazilian notarial and registration law.

Annotation of Divorce and Judicial Separation in the Civil Registry: Documentation and Procedures

This article answers

• What is the annotation of divorce and separation in the Civil Registry?
• Which documents do you need to present to the civil registry office?
• How do you annotate a divorce granted by public deed or court ruling?
• How long does it take and what is the cost of annotating a divorce?
• How do you change a married name on the record after the divorce annotation?
• What happens if you do not annotate the divorce in the civil registry?

---

In summary

• The annotation of divorce and separation in the Civil Registry (averbação de divórcio e separação no Registro Civil) is the essential registration act that alters your civil status on the marriage certificate and updates your civil history.
• The act can be performed based on a final and unappealable court decision (sentença transitada em julgado) or a public deed of divorce (escritura pública de divórcio) drafted at any notary office (tabelionato de notas).
• Without this notation in the civil registry book, the dissolution of the marital bond produces no legal effects regarding third parties nor permits a new marriage.
• Following the procedure, the Civil Registrar of Natural Persons (Oficial do Registro Civil das Pessoas Naturais) issues the annotated marriage certificate, updating your maiden/single or married name accordingly.

---

What is the annotation of divorce and separation in the Civil Registry?

The annotation of divorce and separation in the Civil Registry is the formal notation recorded in the margin of your marriage register entry. This notation changes your legal civil status from married to divorced or judicially separated Lei nº 8.935/1994, art. 1º.

When a couple divorces through the Judiciary or at a notary office (tabelionato de notas), the court decision or public deed dissolves the bond between the two parties. However, this change requires public notice before society. Formal public notice occurs precisely through the annotation of divorce and separation in the Civil Registry.

The Civil Registry of Natural Persons (Registro Civil das Pessoas Naturais — RCPN) is the public registry office responsible for keeping the books where your birth, marriage, and death are registered. Whenever your civil status undergoes a legal modification, the registrar must record this occurrence in the margin of the corresponding entry.

This update provides legal certainty and guarantees to third parties. Banks, public agencies, real estate registries, and future commercial partners consult this certificate to verify your true civil capacity and ensure there are no marital impediments.

---

Which documents do you need to present to the civil registry office?

To request the annotation of divorce and separation in the Civil Registry, you must present a list of essential documents to the registry office. Providing the correct documentation avoids requirements and delays in completing the service.

In the case of a court-ordered divorce, the list of requirements includes:

• Judicial mandate of annotation (mandado judicial de averbação) issued by the Family Court (Vara de Família).
• Copy of the judicial ruling of divorce or separation (sentença judicial).
• Certificate of finality (certidão de trânsito em julgado, proving the decision is no longer subject to appeal).
• Official photo identification documents (RG or driver's license — CNH) and individual taxpayer registry (CPF) of the applicant.
• Original short-form marriage certificate or full-content certificate (certidão de inteiro teor).

If the divorce was consensual and handled at a notary office, the list changes slightly. The out-of-court process is fast and simplified. You must present:

• Original transcript (traslado) or certificate of the public deed of divorce issued by the notary (tabelião de notas) Lei nº 10.406/2002 — Código Civil, art. 215.
• Photo identity document and CPF of the applicant.
• Marriage certificate for the purpose of locating the entry.

Presenting documents free of erasures or name discrepancies ensures that the procedure in the Civil Registry is concluded without legal reservations.

---

How do you annotate a divorce granted by public deed or court ruling?

The procedure for the annotation of divorce and separation in the Civil Registry varies depending on the origin of the dissolution document. Processing can originate from a judicial act or a public deed drafted in a notary office Lei nº 8.935/1994, art. 6º.

When you perform an amicable divorce at the notary office, the notary issues the public deed. With the document in hand, you or your legal representative can submit it directly to the Civil Registry where the marriage was celebrated. If the marriage took place in another judicial district (comarca), documents can be transmitted through the Electronic System of Public Registries (Sistema Eletrônico dos Registros Públicos — SERP) Provimento CNJ nº 149/2023, Livro II.

In a judicial divorce, after the judge renders the ruling and appeal deadlines expire, the court clerk issues the mandate of annotation. You must file this mandate at the competent Civil Registry. The registrar verifies the details of the mandate against the data in the civil registry book.

The civil registrar verifies the signature of the judge or notary. Subsequently, the registrar enters a summary of the decision or deed into the marriage register book: the date of divorce, the court or notary office, the name usage choice, and the existence of property division.

After entering the record in the book, the registrar issues the annotated marriage certificate. This document with the marginal note becomes your official proof of civil status.

---

How long does it take and what is the cost of annotating a divorce?

The execution of the annotation of divorce and separation in the Civil Registry is usually prompt. By law, the customary timeframe for the Civil Registry to complete the act and issue the updated certificate ranges from 1 to 5 business days from the submission of the request.

If document transmission between registry offices in different cities is required, the electronic procedure adds only a few days. Electronic service centers interconnect all public registries in Brazil under regulation by the National Council of Justice (Conselho Nacional de Justice — CNJ).

Regarding costs, the official fees (emolumentos) charged for the annotation of divorce and separation in the Civil Registry are not set freely by registry offices. They are fixed by state law in each state (Unidade da Federação). The official fee schedule of the local State Court of Justice determines the fixed cost for the registry act and the issuance of the new certificate.

In situations where a party proves insufficient financial resources in a court proceeding or meets legal requirements for legal aid/indigence, the act may be fee-exempt. You should verify current values in the official fee table of the General Corregidor's Office of Justice of your state on the official website of the Court of Justice of Pernambuco (TJPE) or your state's respective judicial body.

---

How do you change a married name on the record after the divorce annotation?

Changing or keeping one's name after marriage dissolution is a personal choice, except in rare legal exceptions. This choice must be formalized in the court ruling or in the public deed drafted by the notary.

When requesting the annotation of divorce and separation in the Civil Registry, the registrar reviews the section of the decision or deed addressing the name. If you chose to revert to your pre-marital/maiden name, the registrar includes this specification in the annotation note.

From the moment the annotation of divorce and separation in the Civil Registry is completed, your new marriage certificate will reflect the rectified name. This updated document is the essential prerequisite for updating your remaining personal identity documents with public agencies, such as:

• National Identity Card (RG) and issuance of a new copy.
• Individual Taxpayer Registry (CPF) on the Gov.br Portal.
• Passport at the Federal Police.
• National Driver's License (CNH) at Detran.
• Professional registrations with licensing boards.
• Bank accounts and real estate records.

If you wish to obtain more information regarding civil document correction, consult our guide on changing first and last name.

---

What happens if you do not annotate the divorce in the civil registry?

Obtaining a judge's ruling or signing a deed at the notary office is only the first step of marital dissolution. If you do not perform the annotation of divorce and separation in the Civil Registry, the separation produces no legal effects regarding society and third parties.

The absence of annotation causes severe practical and legal issues in your daily life:

• Bar to a new marriage: The Civil Registry system considers you formally married. Marriage authorization (habilitação para casamento) for a new marriage is impossible.
• **Requirement for ex-spouse consent (outorga):** If you attempt to sell or mortgage real estate, the Real Estate Registry (Registro de Imóveis) will require the former spouse's signature, as you are still recorded as married.
• Inheritance uncertainty: In the event of death, the lack of an updated Civil Registry entry can cause confusion regarding inheritance rights and estate division.
• Financing hurdles: Financial institutions require an annotated marriage certificate to approve real estate financing or collateralized loans.

Performing the annotation of divorce and separation in the Civil Registry is the sole guarantee that your civil status will reflect your true legal position in practical affairs.

---

FAQ

What is the annotation of divorce and separation in the Civil Registry?

The annotation of divorce and separation in the Civil Registry is the act recording the dissolution of marriage on your marriage certificate. This procedure updates your civil status before society and ensures the legal effectiveness of the change.

Which documents do you need to present to the civil registry office?

You must present the original marriage certificate, the court mandate with a final ruling, or the public deed of divorce. Your official photo identification documents and CPF are also required.

How do you annotate a divorce granted by public deed or court ruling?

For a divorce by public deed, bring the transcript or deed certificate to the civil registry office where the marriage was recorded. For a judicial divorce, present the court mandate issued by the judge accompanied by the certificate of finality.

How long does it take and what is the cost of annotating a divorce?

The procedure takes between 1 and 5 business days at the Civil Registry of Natural Persons. Official fees are set by the official state fee schedule of the local Court of Justice, varying according to the state.

How do you change a married name on the record after the divorce annotation?

The decision to revert to a maiden or pre-marital name is explicitly stated in the court ruling or public deed. The civil registrar executes this change upon annotation and issues the updated certificate.

What happens if you do not annotate the divorce in the civil registry?

Without the annotation, your civil status continues to appear as married to third parties. You will be barred from contracting a new marriage, selling real estate without ex-spouse consent, and settling estate property division.

Base legal

• provimento_cnj 149 2023 — Provimento CNJ nº 149/2023
• lei_federal 10.406 2002 — Lei nº 10.406/2002
• lei_federal 8.935 1994 — Lei nº 8.935/1994
• codigo 10.406 2002 — Lei nº 10.406/2002 — Código Civil
• lei_federal 8.935 1994 — Lei nº 8.935/1994

Próximos passos

Divórcio em cartório · Registro Civil · Ver todos os conteúdos