Divorcio, Unión Estable y Capitulaciones Notariales
La formalización de divorcio, unión estable y capitulaciones matrimoniales en notaría garantiza seguridad jurídica y agilidad a los actos de familia.
Última atualização:
Por Equipo Editorial del 5º Tabelionato de Notas de Recife — Tabelionato de Notas / Curadoria Jurídica · 5º Tabelionato de Notas de Recife
Nota de contexto: este contenido describe el derecho notarial brasileño.
Divorcio, unión estable y capitulaciones matrimoniales: requisitos y formalización en notaría
Descubra cómo formalizar divorcio, unión estable y capitulaciones matrimoniales en notaría brasileña. Documentos, plazos, costes y e-Notariado.
divorcio-union-estable-capitulaciones-matrimoniales-requisitos-formalizacion
Em resumo
- La formalización de divorcio, unión estable y capitulaciones matrimoniales (pacto antenupcial) en una notaría (tabelionato de notas) garantiza la seguridad jurídica y la validez pública de los actos de familia y patrimonio Lei nº 8.935/1994, art. 1º.
- Para otorgar la escritura pública de divorcio se requiere el consenso entre los cónyuges y la presencia de abogado, mientras que las capitulaciones matrimoniales y la unión estable dependen únicamente de la manifestación de las partes Lei nº 11.441/2007, art. 1º.
- El procedimiento extrajudicial reduce el tiempo de tramitación y permite la firma presencial o por videoconferencia a través del sistema e-Notariado Provimento CNJ nº 149/2023, Livro II.
- El acto alcanza plena eficacia frente a terceros tras su inscripción o anotación (averbação) en los organismos competentes, como el Registro Civil de las Personas Naturales (Registro Civil das Pessoas Naturais) y el Registro de la Propiedad (Registro de Imóveis) Lei nº 10.406/2002 — Código Civil, art. 215.
Quem pode fazer divórcio, união estável e pacto antenupcial no tabelionato de notas?
Cualquier persona capaz en el ejercicio de sus derechos civiles puede declarar la unión estable o elaborar capitulaciones matrimoniales (pacto antenupcial) ante la notaría (tabelionato de notas) Lei nº 10.406/2002 — Código Civil, art. 104. Estos dos actos exigen el libre consentimiento de los convivientes o contrayentes. Usted especifica el régimen económico matrimonial deseado y prevé reglas patrimoniales con plena eficacia jurídica Lei nº 10.406/2002 — Código Civil, art. 215. Para entender los detalles comparativos entre estos institutos, acceda a la guía sobre escritura de união estável vs pacto antenupcial.
En el caso del divorcio extrajudicial, la norma exige obligatoriamente que la decisión sea de mutuo acuerdo Lei nº 11.441/2007, art. 1º. Ambas partes deben concordar con la extinción del vínculo conyugal, la división del patrimonio y una eventual pensión alimenticia. Además, la asistencia de un profesional de la abogacía o de la defensoría pública es un requisito establecido por ley Lei nº 13.105/2015 — Código de Processo Civil, art. 610. Si existe divergencia, la solicitud deberá tramitarse por la vía judicial.
Para los procedimientos de divorcio, unión estable y capitulaciones matrimoniales, las partes pueden actuar personalmente en la notaría o representadas mediante poder público (procuração pública) con facultades especiales. El notario (tabelião de notas) actúa de forma imparcial para dar fe de la libre manifestación de voluntad, previniendo fraudes y coacciones Lei nº 8.935/1994, art. 6º.
Quais são os documentos necessários para formalizar divórcio, união estável e pacto antenupcial?
La documentación varía según la naturaleza del acto notarial pretendido. El siguiente cuadro organiza la lista básica de certificados y justificantes exigidos para el otorgamiento de la escritura pública en la notaría.
| Acto Notarial | Documentos Personales | Certificados de Estado Civil | Documentos Complementarios |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| **Capitulaciones Matrimoniales (Pacto Antenupcial)** | DNI/Pasaporte (RG) y CPF de las partes, justificante de domicilio | Certificado de nacimiento o matrimonio actualizado (90 días) | Indicación precisa del régimen económico matrimonial elegido |
| **Unión Estable (União Estável)** | DNI/Pasaporte (RG) y CPF de las partes, justificante de domicilio | Certificado de nacimiento o matrimonio con anotación marginal/averbação (90 días) | Declaración de la fecha de inicio y régimen económico |
| Divorcio Extrajudicial | DNI/Pasaporte (RG) y CPF de ambos, carné profesional (OAB) del abogado asistente | Certificado de matrimonio actualizado (expedido hace menos de 90 días) | Documentación de los bienes inmuebles/muebles y borrador (minuta) del abogado |
La presentación de certificados actualizados evita que se otorguen actos anulados o modificados con datos desfasados. En cuanto a las certificaciones de bienes inmuebles, se exige la nota registral (matrícula) actualizada con la certificación de cargas (certidão de ônus reais) expedida por el Registro de la Propiedad (Registro de Imóveis) competente.
En el caso del divorcio, cuando la pareja posee bienes que repartir, debe acreditarse el pago del impuesto de transmisiones correspondiente (ITCMD o ITBI, impuestos brasileños sobre transmisiones gratuitas u onerosas), según exista donación, compensación o exceso de adjudicación dinerario de cuotas patrimoniales.
Quanto tempo leva e qual é o custo para lavrar essas escrituras públicas?
El otorgamiento de una escritura de divorcio, unión estable y capitulaciones matrimoniales en la notaría suele concluirse en pocos días hábiles tras el envío de los documentos completos. Cuando no existe una liquidación de bienes compleja, el cotejo documental y la recogida de firmas pueden realizarse el mismo día de la cita.
Los aranceles notariales (emolumentos) no los fija libremente la notaría. Siguen tablas oficiales reguladas por leyes estatales brasileñas, aprobadas por las Asambleas Legislativas y fiscalizadas por las Corregidurías Generales de Justicia (Corregedorias-Gerais de Justiça). La tarifa oficial puede consultarse en la página del Conselho Nacional de Justiça (Consejo Nacional de Justicia de Brasil).
En los actos sin cuantía declarada, como la simple declaración de unión estable o las capitulaciones matrimoniales sin reparto inmediato de bienes, se aplica la tarifa fija de la tabla estatal para escrituras sin contenido económico. Cuando la escritura de divorcio incluye la división de bienes muebles o inmuebles, los aranceles se calculan de forma progresiva sobre el valor total del patrimonio adjudicado.
O que acontece se houver bens, filhos menores ou divergência no divórcio?
La existencia de bienes que repartir no impide la realización del divorcio en la notaría Lei nº 11.441/2007, art. 1º. La pareja puede optar por adjudicar el patrimonio en el mismo acto de la escritura pública o posponer la división para un momento posterior. Si se produce una adjudicación desproporcionada de patrimonio, se devenga el impuesto sobre transmisiones patrimoniales de acuerdo con la legislación fiscal aplicable.
En la actualidad, conforme a las directrices del Conselho Nacional de Justiça (Consejo Nacional de Justicia) consolidadas en el Provimento CNJ nº 149/2023 (Disposición Reglamentaria del CNJ), la existencia de hijos menores o incapacitados no prohíbe de forma absoluta el divorcio en notaría Provimento CNJ nº 149/2023, Livro II. El acto extrajudicial se permite si las cuestiones relativas a la patria potestad, custodia, régimen de visitas y alimentos ya están resueltas previamente en la vía judicial.
Si existe desacuerdo sobre cualquier punto del divorcio —como la división de bienes, el uso del apellido o la fijación de la pensión—, se prohíbe la vía notarial Lei nº 11.441/2007, art. 1º. En tales situaciones, la seguridad jurídica exige interponer una demanda de divorcio contencioso ante el Poder Judicial. Obtenga más información sobre las fases de actualización documental consultando las normas de averbação de divórcio no registro civil.
Como funciona a assinatura digital no e-Notariado para esses atos notariais?
La plataforma e-Notariado permite formalizar el divorcio, la unión estable y las capitulaciones matrimoniales de manera totalmente remota Provimento CNJ nº 149/2023, Livro II. Las partes y sus abogados participan en una sesión de videoconferencia dirigida por el notario (tabelião de notas) o su sustituto legal, en la que se confirma la identidad y la libre voluntad de los intervinientes Lei nº 8.935/1994, art. 6º.
Para firmar la escritura pública digital, usted necesita un certificado digital e-Notariado (emitido gratuitamente por las notarías acreditadas) o un certificado digital conforme al estándar brasileño ICP-Brasil. La legislación federal que regula el entorno electrónico garantiza la plena validez y fe pública de este procedimiento Lei nº 8.935/1994, art. 1º.
Tras la videoconferencia y el estampado de las firmas digitales, la copia autorizada (traslado) del acto queda disponible en un archivo electrónico estructurado. El documento puede enviarse directamente por medios electrónicos al Registro Civil de las Personas Naturales (Registro Civil das Pessoas Naturais) o al Registro de la Propiedad (Registro de Imóveis) competente para los oportunos asientos e inscripciones.
Checklist de documentos
Para garantizar la agilidad en la atención de la notaría, reúna previamente los siguientes elementos:
- [ ] Documento de identidad (RG) y CPF válidos (o carné de conducir brasileño - CNH) de las partes intervinientes.
- [ ] Certificado del estado civil actualizado, expedido por el Registro Civil de las Personas Naturales (Registro Civil das Pessoas Naturais) hace menos de 90 días (certificado de nacimiento para solteros; certificado de matrimonio para casados, divorciados o viudos).
- [ ] Justificante reciente de domicilio a nombre de las partes.
- [ ] Carné profesional (OAB) del abogado o abogada asistente (obligatorio para el divorcio).
- [ ] Borrador (minuta) con las estipulaciones acordadas firmado por el abogado asistente (en el caso de divorcio).
- [ ] Certificado de la nota registral (matrícula) actualizado con la certificación de cargas de los inmuebles afectados (si existe liquidación de bienes).
- [ ] Documentación acreditativa de bienes muebles, como vehículos, saldos bancarios o participaciones sociales (si existe liquidación de bienes).
- [ ] Justificante del pago de los impuestos de transmisiones aplicables (ITCMD o ITBI) en caso de adjudicación desproporcionada.
- [ ] Sentencia o resolución judicial firme sobre custodia y alimentos de los hijos menores (cuando corresponda al divorcio ante notario).
FAQ
¿Quién puede realizar un divorcio, una unión estable y capitulaciones matrimoniales en la notaría (tabelionato de notas)?
Cualquier persona capaz puede formalizar una unión estable y capitulaciones matrimoniales. Para el divorcio extrajudicial, se exige mutuo acuerdo entre la pareja y la asistencia de letrada, letrado o defensoría pública.
¿Cuáles son los documentos necesarios para formalizar un divorcio, una unión estable y capitulaciones matrimoniales?
Se presentan los documentos personales de las partes (DNI/Pasaporte y CPF), el certificado actualizado del estado civil (nacimiento o matrimonio expedido hace menos de 90 días) y un justificante de domicilio. En el divorcio, se adjunta también la acreditación profesional del abogado.
¿Cuánto tiempo se tarda y cuál es el coste de otorgar estas escrituras públicas?
El otorgamiento tiene lugar el mismo día o en pocos días tras la entrega de la documentación. Los aranceles están regulados por las tablas oficiales de cada estado brasileño, variando según exista o no liquidación patrimonial.
¿Qué ocurre si existen bienes, hijos menores o divergencias en el divorcio?
Si existe desacuerdo, la vía debe ser la judicial. Si hay hijos menores o incapacitados, el divorcio puede tramitarse ante notario si las cuestiones de custodia y pensión alimenticia se encuentran resueltas previamente en juzgado, conforme al Provimento CNJ nº 149/2023.
¿Cómo funciona la firma digital en e-Notariado para estos actos notariales?
Las partes realizan una videoconferencia con la notaría y firman la escritura pública de forma remota utilizando un certificado digital e-Notariado gratuito o conforme al estándar ICP-Brasil.
¿Es obligatorio contar con abogado para hacer capitulaciones matrimoniales o declaración de unión estable?
No. La presencia de abogado es obligatoria por ley únicamente en el divorcio extrajudicial. Para la unión estable y las capitulaciones matrimoniales, las partes pueden acudir directamente a la notaría.
¿Tienen validez las capitulaciones matrimoniales si la boda no llega a celebrarse?
No. Las capitulaciones matrimoniales constituyen un negocio jurídico sujeto a condición suspensiva. Solo producen efectos jurídicos tras la posterior celebración del matrimonio civil.
¿La unión estable formalizada por escritura pública modifica el estado civil de las partes?
No. La escritura pública de unión estable reconoce la convivencia pública, continua y duradera, pero no altera el estado civil, que permanece como soltero, divorciado o viudo.
¿Cómo se realiza la liquidación de bienes en el divorcio extrajudicial cuando existen inmuebles?
Los inmuebles se detallan en la escritura pública con sus descripciones y notas registrales (matrículas) actualizadas. Se acuerda la distribución y, si se genera un exceso de adjudicación pecuniario o gratuito, se liquida el impuesto correspondiente (ITBI o ITCMD) antes de la inscripción registral.
¿Cuál es el plazo de validez de las certificaciones exigidas por la notaría para otorgar la escritura?
Los certificados del Registro Civil (nacimiento o matrimonio) y las certificaciones de cargas de los inmuebles deben expedirse con un máximo de 90 días de antelación respecto a la fecha del acto notarial.
¿Pueden realizar el divorcio por e-Notariado personas que residen en ciudades o países diferentes?
Sí. El sistema e-Notariado permite que las partes situadas en distintas ubicaciones firmen la escritura por videoconferencia, observando las reglas de competencia territorial notarial del Provimento CNJ nº 149/2023.
¿Cuál es la diferencia entre otorgar la escritura en la Notaría y su inscripción en el Registro Civil o de la Propiedad?
La escritura pública otorgada en la notaría formaliza la manifestación de voluntad dotándola de fe pública. La anotación marginal en el Registro Civil actualiza el estado civil, mientras que la inscripción en el Registro de la Propiedad transmite formalmente la titularidad de los bienes.
Base legal
- provimento_cnj 149 2023 — Provimento CNJ nº 149/2023
- lei_federal 10.406 2002 — Lei nº 10.406/2002
- lei_federal 8.935 1994 — Lei nº 8.935/1994
- lei_federal 11.441 2007 — Lei nº 11.441/2007
- codigo 13.105 2015 — Lei nº 13.105/2015 — Código de Processo Civil
- codigo 10.406 2002 — Lei nº 10.406/2002 — Código Civil
- lei_federal 13.105 2015 — Código de Processo Civil - Art. 610
- codigo 10.406 2002 — Lei nº 10.406/2002 — Código Civil
- lei_federal 8.935 1994 — Lei nº 8.935/1994
Conteúdos relacionados
Próximos passos
Escritura de União Estável · Actos Notariales · Ver todos os conteúdos