Cambio de Nombre y Apellidos en el Registro Civil: Guía

La modificación de nombre y apellidos directamente en el registro civil permite a las personas mayores de edad y capaces modificar su nombre sin proceso judicial, mediante la presentación de certificados negativos.

Última atualização:

Por Dr. Fernando Ribeiro — Registrador Civil y Notario · 5º Tabelionato de Notas de Recife

Nota de contexto: Este contenido describe el derecho notarial y registral brasileño.

Resumen ejecutivo

La modificación de nombre (prenombre) y apellidos directamente en la oficina del registro civil de personas físicas (registro civil das pessoas naturais) puede ser solicitada por cualquier persona mayor de dieciocho años y plenamente capaz. La legislación federal brasileña permite el cambio imotivado del nombre propio directamente ante el encargado del registro civil, sin necesidad de procedimiento judicial ni justificación previa. El trámite exige la presentación de un conjunto riguroso de certificados negativos para garantizar la seguridad jurídica y proteger los derechos de terceros Lei nº 8.935/1994, art. 1º.

Este artículo responde

  • ¿Quién puede solicitar la modificación de nombre y apellidos directamente en el registro civil?
  • ¿Qué certificados y documentos se exigen para modificar el nombre de forma extrajudicial?
  • ¿Cuál es el procedimiento paso a paso para modificar el nombre sin proceso judicial?
  • ¿Qué ocurre con los documentos antiguos, registros inmobiliarios y empresas tras la modificación del nombre?
  • ¿Puede el encargado del registro civil de personas físicas rechazar la solicitud de modificación de nombre?

FAQ

¿Quién puede solicitar la modificación de nombre y apellidos directamente en el registro civil?

Cualquier persona mayor de dieciocho años y plenamente capaz puede solicitar la modificación de nombre y apellidos directamente en la oficina del registro civil de personas físicas. El acto de cambio imotivado de nombre propio puede realizarse por la vía extrajudicial una sola vez a lo largo de la vida adulta.

¿Qué certificados y documentos se exigen para alterar el nombre extrajudicialmente?

Debe presentar un documento de identidad con fotografía, CPF, comprobante de domicilio y certificado de nacimiento o matrimonio actualizado. Además, se requiere una serie de certificados negativos civiles, penales, de protesto de deudas y de las justicias electoral, laboral y militar para acreditar la buena fe del solicitante.

¿Cuál es el procedimiento passo a passo para alterar el nombre sin proceso judicial?

En primer lugar, debe reunir la documentación y los certificados negativos obligatorios. A continuación, comparece en la oficina del registro civil de personas físicas para formalizar la solicitud firmada. El registrador analiza la documentación y extiende la anotación en la partida registral, emitiendo el nuevo certificado.

Base legal

  • provimento_cnj 149 2023 — Provimento CNJ nº 149/2023
  • provimento_cnj 149 2023 — Provimento CNJ nº 149/2023
  • lei_federal 8.935 1994 — Lei nº 8.935/1994
  • norma_cnj 149 2023 — Provimento CNJ nº 149/2023 — Livro II
  • lei_federal 14.382 2022 — Lei nº 14.382/2022
  • lei_federal 8.935 1994 — Lei nº 8.935/1994

Conteúdos relacionados

Próximos passos

Serviços do Tabelionato · registro_civil · Ver todos os conteúdos