Issuance of Full-Text Certificates with Data Omission

The issuance of full-text certificates with omission reproduces the original record while excluding discriminatory or confidential terms without placing reservations on the document.

Última atualização:

Por Equipe Editorial do 5º Tabelionato de Notas do Recife — Redação jurídica assistida por IA · 5º Tabelionato de Notas de Recife

Note: This content describes Brazilian notarial and registration law.

Issuance of full-text certificates with omission of sensitive data

The issuance of full-text certificates with omission consists of the integral reproduction of an entry (assento: formal registry record of birth, marriage, or death) with the exclusion of discriminatory terms, confidential annotations, or sensitive data prohibited by specific legislation (Lei nº 8.935/1994, art. 1º). The procedure preserves privacy and dignity without invalidating the evidentiary force of the document.

This article answers

  • How do you request the issuance of full-text certificates with omission of sensitive data?
  • When does a full-text certificate need to omit discriminatory or confidential terms?
  • Must the civil registry official mention in the certificate that data was suppressed?
  • Which documents do you need to present to request a certificate with omission?
  • How much does it cost and what is the timeframe to receive a full-text certificate with omitted data?

In summary

  • The issuance of full-text certificates with omission conceals legacy discriminatory terms and data under legal secrecy.
  • The civil registry official performs the suppression without inserting warnings or notes indicating the omission on the certificate.
  • You guarantee the protection of your privacy in accordance with the rules of the Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD — General Data Protection Law) and guidelines of the Conselho Nacional de Justiça (CNJ — National Council of Justice).
  • The certificate is requested at the registry of origin or through the national platform of the civil registry of natural persons.

How do you request the issuance of full-text certificates with omission of sensitive data?

You can request the issuance of full-text certificates with omission directly at the Civil Registry of Natural Persons (Registro Civil das Pessoas Naturais) where the original entry was registered. It is also possible to make the request through the Information Center of the Civil Registry of Natural Persons (Central de Informações do Registro Civil das Pessoas Naturais).

You must present a written request with your complete qualification. If the entry contains information protected by judicial secrecy, the applicant must prove legitimate interest or present judicial authorization.

The civil registry official analyzes the legal requirements of the request. Next, they issue the document omitting the prohibited expression or the data protected by the Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD — General Data Protection Law). You can read more about the registry structure in the article Registro Civil das Pessoas Naturais: Nome e Assentos.

When does a full-text certificate need to omit discriminatory or confidential terms?

The issuance of full-text certificates with omission is mandatory when the old record contains outdated or discriminatory expressions regarding filiation. Legislation prohibits mentions such as "illegitimate child", "conception outside of marriage", or "uncertain parents".

Omission also applies in cases of adoption, change of first name and gender by transgender individuals, socio-affective paternity, and inclusion in witness protection programs. In these cases, previous history remains protected against undue exposure.

You can consult details about the different types of certificates in the guide Certidão de Inteiro Teor: O Que É e Para Que Serve. The regulations of the Conselho Nacional de Justiça (CNJ — National Council of Justice) ensure respect for the registrant's privacy (Provimento CNJ nº 149/2023, Livro I).

Must the civil registry official mention in the certificate that data was suppressed?

No. The civil registry official must not make any express mention that omission or suppression of information occurred in the issued document. The certificate must present the text in a continuous manner and without alterations or erasures.

The prohibition against recording the occurrence of suppression avoids creating new embarrassment for the record holder. If the certificate contained a note declaring the data omission, the reservation itself would generate suspicion regarding the hidden content.

The text is drafted in a neutral and direct manner. Confidential marginal notes (averbações: annotations made in the margin of the record to update its content) remain restricted to the internal books of the registry office, unless there is a court order to the contrary (Provimento CNJ nº 149/2023, Livro II).

Which documents do you need to present to request a certificate with omission?

You must present an official photo identification document valid throughout the national territory. Proof of enrollment in the Cadastro de Pessoas Físicas (CPF — Individual Taxpayer Registry) is also mandatory.

If the record holder is represented by an attorney-in-fact, present a public power of attorney with specific powers for the act. If the record involves a court proceeding under judicial secrecy, include the certificate or order issued by the competent judge.

The general rule requires proof of a direct link when the certificate is requested by third parties. To understand the nuances between common and full-text certificates, access Diferença entre Certidão de Inteiro Teor e Situação Jurídica.

How much does it cost and what is the timeframe to receive a full-text certificate with omitted data?

The emoluments (emolumentos: statutory fees fixed by state law to remunerate registry acts) due for the certificate vary according to the official fee table of each Brazilian state. There is no additional fee simply because the act requires the omission of sensitive data.

The legal timeframe for issuing certificates in the Civil Registry of Natural Persons is up to 5 business days when the request is made in person at the registry holding the records. Requests processed between registry offices or electronically may follow slightly different timeframes.

Consult the Corregedoria-Geral de Justiça (Internal Affairs Office of Justice) of your state to verify current values in the official table. Payment is made directly to the responsible registry office at the time of the request.

Document checklist

  • [ ] Official photo identification document of the applicant.
  • [ ] Proof of enrollment in the CPF.
  • [ ] Written request clearly indicating the registry entry.
  • [ ] Public power of attorney with specific powers, if applicable.
  • [ ] Judicial authorization, if the omission involves data under judicial secrecy or third parties without direct kinship.
  • [ ] Proof of payment of notary/registry emoluments.

In practice

Case 1: Old birth certificate containing a discriminatory term

A citizen born in 1970 requested a full-text birth certificate to support an application for foreign citizenship. The original ledger contained the expression "illegitimate child".

The interested party requested the issuance of a full-text certificate with omission of the discriminatory wording. The civil registry official issued the document without the offensive term and without placing any note regarding the suppression. The consulate accepted the certificate.

Case 2: Certificate with marginal note of gender change

An individual requested a birth certificate to present at a new job. The entry contained a marginal note regarding the change of first name and gender performed directly at the registry office.

Upon requesting the issuance of a full-text certificate with omission of confidential marginal notes, the registry office issued the document containing only the updated name and gender. Information regarding the former name was not included in the certificate, as required by law.

Common mistakes

  • Mistake: Demanding that the registry office write a note on the certificate stating that sensitive data was omitted.

Correction: Legislation prohibits any note of suppression. The document must be issued cleanly.

  • Mistake: Believing that issuing full-text certificates with omission costs more than a standard certificate.

Correction: Emoluments are fixed by state law uniformly for full-text certificates.

  • Mistake: Requesting a certificate containing data under judicial secrecy without presenting authorization from the judge.

Correction: In cases protected by absolute secrecy, only the holder or individuals authorized by judicial order may retrieve the document.

  • Mistake: Confusing the services of the Civil Registry of Natural Persons (Registro Civil das Pessoas Naturais) with the duties of the Real Estate Registry (Registro de Imóveis) or Notary Public (Tabelionato de Notas).

Correction: Birth, marriage, and death certificates belong exclusively to the Civil Registry of Natural Persons.

  • Lei nº 8.935/1994, art. 1º Lei nº 8.935/1994, art. 1º — Notarial and registration services ensure publicity, authenticity, security, and efficacy of legal acts.
  • Provimento CNJ nº 149/2023, Livro I Provimento CNJ nº 149/2023, Livro I — Establishes general provisions applicable to extrajudicial services.
  • [[disp:08f16da7-c079-4a71-a52f-488057601f10]] Provimento CNJ nº 149/2023, Livro II — Consolidates operational standards for registration and notarial services.
  • Normative note: Lei nº 6.015/1973 (Public Registers Law), art. 45 — Prohibits mention of filiation status and mandates the omission of discriminatory terms in civil registry certificates.
  • Normative note: Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018 — General Data Protection Law), art. 5º — Regulates the processing of sensitive personal data and guarantees privacy protection.

Frequently asked questions

How do you request the issuance of full-text certificates with omission of sensitive data?

You request the document at the Civil Registry of Natural Persons holding the original record or via the official electronic system. You must present a formal written request, identification document, and demonstrate legitimate interest in cases protected by secrecy.

When does a full-text certificate need to omit discriminatory or confidential terms?

Omission is mandatory when the old record contains discriminatory terms regarding filiation or origin. It also applies to adoption, gender change, witness protection, and judicial decisions under court secrecy.

Must the civil registry official mention in the certificate that data was suppressed?

No. The civil registry official must not include any note, reservation, or warning indicating that data was suppressed from the document. The text of the certificate must be issued cleanly to protect individual privacy.

Which documents do you need to present to request a certificate with omission?

Present an official photo ID, proof of CPF enrollment, and the completed application form. If the request involves court secrecy or third parties without direct kinship, include the respective judicial authorization.

How much does it cost and what is the timeframe to receive a full-text certificate with omitted data?

Fees charged follow the official table of the state where the registry office is located. The average issuance timeframe ranges between 1 and 5 business days, depending on the service method.

Editorial Team: Editorial Staff of the 5th Notary Public Office of Recife (5º Tabelionato de Notas do Recife)

Date of Last Legal Review: October 30, 2026

Version: 1.0 — In compliance with PEAN guidelines and CNJ provisions.

Legal notice: Informational content; does not replace legal advice for concrete cases. Contact the Civil Registry of Natural Persons in your jurisdiction to formalize your request.

Conteúdos relacionados

Próximos passos

Serviços do Tabelionato · Documentation · Ver todos os conteúdos