Reconocimiento de Paternidad en el Registro Civil

El reconocimiento voluntario de paternidad y maternidad en el Registro Civil es un procedimiento extrajudicial gratuito que consolida el vínculo de filiación con seguridad jurídica.

Última atualização:

Por Equipe Editorial do 5º Tabelionato de Notas do Recife — Redação jurídica assistida por IA · 5º Tabelionato de Notas de Recife

Nota de contexto: este contenido describe el derecho notarial y registral brasileño.

Este artículo responde

  • ¿Quién puede realizar el reconocimiento de paternidad y maternidad en el Registro Civil?
  • ¿Cómo recabar el asentimiento de una hija mayor de edad que reside en otra ciudad para el reconocimiento de paternidad?
  • En la declaración de maternidad de una menor de 16 años, ¿es imprescindible la presencia del padre para la firma?
  • ¿Qué documentos son necesarios para el reconocimiento de paternidad o maternidad en el Registro Civil?
  • ¿Cuánto cuesta y cuánto tiempo tarda el procedimiento de reconocimiento de paternidad en el Registro Civil?

En resumen

  • El reconocimiento de paternidad y maternidad en el Registro Civil es un acto extrajudicial voluntario e irrevocable que establece el vínculo de filiación biológica o socioafectiva directamente en la partida de nacimiento.
  • La conformidad expresa del hijo es indispensable cuando este sea mayor de 18 años, pudiendo recabarse el asentimiento en la oficina del registro o notaría de la ciudad donde resida el hijo.
  • Las madres menores de 16 años realizan el registro de nacimiento de sus hijos acompañadas por sus padres o representantes legales, sin necesidad de la presencia del progenitor del recién nacido.
  • La seguridad jurídica de los actos y el cumplimiento de los deberes registrales están garantizados por los servicios organizados en los términos de la ley (Lei nº 8.935/1994, art. 1º).

¿Quién puede realizar el reconocimiento de paternidad y maternidad en el Registro Civil?

El reconocimiento de paternidad y maternidad en el Registro Civil puede ser realizado voluntariamente por cualquier padre o madre que posea capacidad civil para los actos de la vida civil Lei nº 10.406/2002 — Código Civil, art. 104. La declaración puede prestarse en el momento del nacimiento o en cualquier momento de la vida adulta del hijo. El acto no exige proceso judicial ni abogado cuando exista conformidad entre las partes.

El procedimiento se puede llevar a cabo ante el oficial del Registro Civil das Pessoas Naturais (RCPN) (Registro Civil de las Personas Físicas) del lugar de residencia o del registro donde se inscribió el nacimiento. Si la persona que se va a reconocer es mayor de edad, la legislación exige la aceptación personal y expresa del hijo (Código Civil, art. 1º.614). Si el hijo es menor de edad, la madre biológica debe otorgar el asentimiento formal, salvo en los casos en que la propia madre realice la inscripción.

La atribución de los servicios notariales y registrales garantiza la eficacia de este acto público, asegurando que el vínculo parental produzca efectos jurídicos inmediatos (Lei nº 8.935/1994, art. 6º). Además del reconocimiento biológico, también es posible realizar el reconocimiento de filiación socioafectiva directamente en el registro, conforme a la regulación general publicada por el Conselho Nacional de Justiça - CNJ (Consejo Nacional de Justicia). Para detallar aspectos prácticos sobre registros parentales, puede leer sobre el Registro de Nascimento, Óbito e Filiação no Cartório.

¿Cómo recabar el asentimiento de una hija mayor de edad que reside en otra ciudad para el reconocimiento de paternidad?

Recabar la conformidad de un hijo mayor de edad que vive en otro municipio es un procedimiento sencillo en el reconocimiento de paternidad y maternidad en el Registro Civil. El padre o la madre que desee realizar el reconocimiento voluntario inicia la solicitud en el Registro Civil de su ciudad. Dado que el hijo mayor debe consentir expresamente, el asentimiento no requiere desplazamientos o viajes entre estados.

La hija mayor de edad debe dirigirse al Registro Civil das Pessoas Naturais o a un Tabelionato de Notas (Notaría) del municipio donde resida. En la oficina de su ciudad, firma una diligencia de asentimiento extrajudicial o de otorga una escritura pública de consentimiento. Esta herramienta respeta la autonomía de la voluntad y garantiza practicidad al ciudadano.

Tras firmar la documentación localmente, la oficina remite el documento firmado al registro de origen mediante el Sistema Eletrônico dos Registros Públicos (SERP) (Sistema Electrónico de Registros Públicos) (Lei nº 14.382/2022, art. 3º). El oficial del registro asienta el nombre paterno o materno y los nombres de los abuelos en el certificado. Si desea comprender el uso de poderes o representaciones públicas en la notaría, consulte el artículo sobre Procuração Pública.

En la declaración de maternidad de una menor de 16 años, ¿es imprescindible la presencia del padre para la firma?

No es necesaria la presencia del padre del niño para que la madre menor de 16 años realice la declaración de maternidad y la inscripción del hijo. El vínculo materno queda acreditado por la Declaração de Nascido Vivo (DNV) (Declaración de Nacido Vivo), documento facilitado por el hospital o maternidad en el momento del parto. La presentación de la DNV es prueba suficiente de la maternidad para la partida de nacimiento.

Dado que la madre tiene menos de 16 años, se la considera absolutamente incapaz para los actos civiles de forma aislada (Código Civil, art. 3º). Por ello, debe comparecer al Registro Civil acompañada por uno de sus padres o por su representante legal. Los padres de la joven firman conjuntamente el libro de registro para suplir la capacidad civil de la madre adolescente.

El progenitor del recién nacido no necesita estar presente para validar la inscripción de la maternidad. Si el padre desea reconocer la paternidad voluntariamente en ese mismo momento, podrá firmar la diligencia de reconocimiento. Sin embargo, si estuviera ausente o existiera negativa, el bebé será inscrito con el apellido de la madre y la filiación paterna quedará en blanco. La oficina notificará a los órganos competentes para la eventual investigación de la paternidad.

¿Qué documentos son necesarios para el reconocimiento de paternidad o maternidad en el Registro Civil?

Para tramitar el reconocimiento de paternidad y maternidad en el Registro Civil, las partes deben presentar documentos de identificación actualizados y la acreditación del asiento original. Las reglas de cualificación garantizan la correcta inserción de los datos en el acervo público nacional (Provimento CNJ nº 149/2023, Livro II).

La documentación exigida incluye:

  • Documento oficial de identificación con fotografía (RG, CNH o Pasaporte) del declarante.
  • Certificado de inscripción en el Cadastro de Pessoas Físicas (CPF) (Registro de Personas Físicas).
  • Certificación de nacimiento actualizada del hijo que recibirá el reconocimiento.
  • Declaração de Nascido Vivo (DNV), en los casos del primer registro del bebé.
  • Documento formal de conformidad del hijo, cuando este sea mayor de 18 años.
  • Documento de identificación del representante legal, en caso de que el padre o la madre declarante sea menor de 16 años.

Todos los documentos deben ser legibles, sin enmiendas ni tachaduras y con los datos de identificación personal concordantes. En los casos de reconocimiento socioafectivo, la oficina registral también exigirá documentos complementarios que demuestren el vínculo afectivo y de convivencia comunitaria. Puede profundizar en el análisis leyendo sobre el Reconhecimento de Filiação Socioafetiva no Registro Civil.

¿Cuánto cuesta y cuánto tiempo tarda el procedimiento de reconocimiento de paternidad en el Registro Civil?

El acto extrajudicial de reconocimiento de paternidad y maternidad en el Registro Civil es gratuito en su acta declaratoria, conforme a las directrices de acceso a la ciudadanía fijadas por el ordenamiento jurídico. El ciudadano no paga aranceles por el acta de reconocimiento realizada en la oficina.

Sin embargo, existen costes relativos a la expedición de la nueva certificación de nacimiento actualizada y al envío electrónico de certificados entre registros situados en municipios distintos. Los importes de estas certificaciones siguen la tabla oficial de aranceles aprobada por el Tribunal de Justicia del Estado donde se practique el acto.

El plazo para la conclusión del procedimiento y la anotación de la paternidad oscila entre 5 y 15 días hábiles. Cuando el asentimiento del hijo se envía desde otra ciudad mediante el sistema electrónico integrado, la anotación se realiza tan pronto como el oficial de destino valida la comunicación digital del acto.

Checklist de documentos

  • [ ] Documento oficial de identidad con fotografía (RG o CNH) de los padres y del hijo mayor
  • [ ] Cadastro de Pessoas Físicas (CPF) de todas las partes involucradas
  • [ ] Certificación de nacimiento original y actualizada de la persona que será reconocida
  • [ ] Declaração de Nascido Vivo (DNV) emitida por la maternidad (para recién nacidos)
  • [ ] Documento de consentimiento firmado por el hijo (para mayores de 18 años)
  • [ ] Documento de identificación del abuelo o abuela responsable (cuando la madre sea menor de 16 años)

En la práctica

Caso 1: Asentimiento de hijo mayor en un municipio distinto

Un padre residente en Recife deseaba realizar el reconocimiento de paternidad y maternidad en el Registro Civil de su hija de 24 años, domiciliada en São Paulo. El padre acudió al registro de su ciudad para formalizar la solicitud. La hija compareció al Registro Civil en São Paulo, firmó la diligencia de consentimiento con la verificación de su identidad y el documento fue transmitido a través de la plataforma electrónica. La anotación en el asiento de nacimiento se realizó en 7 días hábiles sin necesidad de desplazamiento por parte de ninguna de las partes.

Caso 2: Registro de recién nacido por madre menor de 16 años

Una joven de 15 años dio a luz en un hospital público. Compareció al Registro Civil con su madre (abuela del niño), aportando la DNV y sus documentos personales. El padre del recién nacido no compareció ni prestó declaración. El oficial del registro tomó la declaración de la joven, acompañada y representada por su madre. El asiento se extendió incluyendo el nombre de la madre adolescente y de los abuelos maternos, garantizando el derecho del bebé a la certificación de nacimiento inmediata.

Errores frecuentes

  • Intentar reconocer a un hijo mayor de edad sin el asentimiento formal del hijo: La legislación establece que el hijo mayor de edad no puede ser reconocido sin su consentimiento expreso. Si el documento se formaliza sin dicho consentimiento, el registrador no practicará la anotación.
  • Exigir la presencia del padre para registrar al hijo de una madre menor de 16 años: Se trata de un error común. La madre menor de edad tiene derecho a registrar a su hijo con el auxilio de sus representantes legales, independientemente de la presencia, autorización o consentimiento del padre del niño.
  • Suponer que el trámite exige obligatoriamente un abogado o acción judicial: El reconocimiento de paternidad y maternidad en el Registro Civil es un procedimiento totalmente administrativo y extrajudicial cuando existe acuerdo entre las partes, no requiriendo procesos ante el Poder Judicial.
  • Lei nº 8.935/1994, art. 1º Lei nº 8.935/1994, art. 1º — Establece los servicios notariales y de registro como medios de organización para garantizar la publicidad, autenticidad, seguridad y eficacia de los actos jurídicos.
  • Lei nº 8.935/1994, art. 6º Lei nº 8.935/1994, art. 6º — Define las atribuciones de los notarios y registradores en la autorización y formalización de los actos de su competencia legal.
  • Lei nº 10.406/2002 — Código Civil, art. 104 Lei nº 10.406/2002 (Código Civil), art. 104 — Define los requisitos de validez de los actos y negocios jurídicos realizados por personas capaces.
  • Lei nº 14.382/2022, art. 3º Lei nº 14.382/2022, art. 3º — Regula el funcionamiento del Sistema Eletrônico dos Registros Públicos (SERP) y la transmisión de actos registrales.
  • Provimento CNJ nº 149/2023, Livro II Provimento CNJ nº 149/2023, Livro II — Consolida las normas de la Corregiduría Nacional de Justicia sobre los procedimientos del Registro Civil das Pessoas Naturais y anotaciones de filiación.
  • Nota normativa: Lei nº 6.015/1973 (Ley de Registros Públicos), art. 54 y art. 160 — Regula la extensión del asiento de nacimiento, los elementos del registro y las directrices del reconocimiento voluntario de filiación.

Preguntas frecuentes

¿Quién puede realizar el reconocimiento de paternidad y maternidad en el Registro Civil?

El reconocimiento voluntario lo pueden realizar los progenitores biológicos o socioafectivos que posean capacidad civil. Cuando el hijo sea mayor de edad, su aceptación personal es indispensable para que el acto sea anotado en la partida de nacimiento.

¿Cómo recabar el asentimiento de una hija mayor de edad que reside en otra ciudad para el reconocimiento de paternidad?

La hija mayor puede comparecer al Registro Civil das Pessoas Naturais o a una Notaría (Tabelionato de Notas) de la ciudad donde resida. Firmará la diligencia de asentimiento, formalizada mediante acta extrajudicial o escritura pública, y el registro enviará el documento al servicio registral de origen a través del sistema electrónico.

En la declaración de maternidad de una menor de 16 años, ¿es imprescindible la presencia del padre para la firma?

No es obligatoria la presencia del padre para que la maternidad de la joven se inscriba en el acto de nacimiento del bebé. El registro de la maternidad exige la Declaração de Nascido Vivo (DNV) y el acompañamiento de los padres o representantes legales de la joven menor de 16 años para suplir la capacidad civil.

¿Qué documentos son necesarios para el reconocimiento de paternidad o maternidad en el Registro Civil?

Es necesario presentar un documento oficial de identidad con fotografía, CPF, certificación de nacimiento actualizada del hijo, justificante de domicilio y la Declaração de Nascido Vivo cuando se trate de un recién nacido. Los hijos mayores deben presentar su documento oficial de identificación original con fotografía.

¿Cuánto cuesta y cuánto tiempo tarda el procedimiento de reconocimiento de paternidad en el Registro Civil?

El acto de reconocimiento voluntario de paternidad en el registro es gratuito en lo respectivo a la declaración. Únicamente se pueden devengar los costes de expedición de la nueva certificación actualizada y el envío de certificados entre registros, conforme a la tabla oficial de aranceles del Estado. El trámite tarda entre 5 y 15 días hábiles.

Pie de página editorial

Equipo Editorial: 5º Tabelionato de Notas de Recife

Revisión Jurídica: Departamento de Registros Notariales y Calificación Registral

Fecha de la última revisión: 29 de marzo de 2026

Versión: 1.0 — PEAN/2026

Contenido informativo; no sustituye el asesoramiento jurídico para casos concretos.

Conteúdos relacionados

Próximos passos

Serviços do Tabelionato · Documentación · Ver todos os conteúdos